1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Elvuno Website und
in der Platform Console ist Roland Ferenc Malits / Elvuno.
Kontakt: hello@elvuno.app.
Roland Ferenc Malits / Elvuno
Einzelunternehmen
Kreutzerstr. 72
90439 Nürnberg
Deutschland
Telefon: +49 176 66356580
Soweit Beauty-Studios Elvuno für ihre eigene Studio-Website, Buchungsseite, Kundenverwaltung
oder Mitarbeiterverwaltung einsetzen, bleibt das jeweilige Studio für die dort verarbeiteten
Kundinnen-, Kunden- und Mitarbeiterdaten verantwortlich. Elvuno verarbeitet diese Daten in
diesem Fall regelmäßig als technischer Dienstleister beziehungsweise Auftragsverarbeiter.
2. Datenschutzkontakt
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, da derzeit keine gesetzliche Pflicht zur Benennung
besteht. Datenschutzanfragen können jederzeit an
hello@elvuno.app gerichtet werden.
3. Umfang dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung gilt für elvuno.app, die Platform
Console, Elvuno OS, Elvuno Booking, Studio-Demo- und Studio-Landingpages, Bestellprozesse,
transaktionale E-Mails und, soweit bereitgestellt, Elvuno Kundenapp-Funktionen.
4. Kategorien personenbezogener Daten
Je nach Nutzung verarbeitet Elvuno insbesondere folgende Daten:
- Kontakt- und Stammdaten wie Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Studio-Name und Adresse.
- Accountdaten wie Login, Rollen, Rechte, Profilbild und Studio-Zugehörigkeit.
- Studio-Inhalte wie Logo, Bilder, Leistungen, Preise, Öffnungszeiten, Mitarbeiter und Texte.
- Buchungsdaten wie Datum, Uhrzeit, Leistung, Status, Mitarbeiter, Storno- und No-Show-Informationen.
- Zahlungs- und Abrechnungsdaten wie Paket, Add-ons, Stripe-Kunden-ID, Rechnungsstatus und Zahlungsperiode.
- Kommunikationsdaten aus E-Mails, Bestellungen, Support-Anfragen und Systembenachrichtigungen.
- Technische Daten wie IP-Adresse, Browser, Gerät, Zeitstempel, Logfiles und Sicherheitsereignisse.
5. Zwecke der Verarbeitung
Elvuno verarbeitet personenbezogene Daten, um:
- Websites, Buchungsseiten, Studio-Dashboards und Kundenkonten bereitzustellen.
- Bestellungen, Abonnements, Paketwechsel, Add-ons, Rechnungen und Zahlungen abzuwickeln.
- Termine, Kunden, Mitarbeiter, Leistungen, Rollen und Studio-Einstellungen zu verwalten.
- Bestätigungs-, Einladungs-, Passwort-, Buchungs-, Storno-, Reminder- und Rechnungs-E-Mails zu versenden.
- die Plattform technisch zu betreiben, zu sichern, zu verbessern und Missbrauch zu verhindern.
- vertragliche, steuerliche, handelsrechtliche und gesetzliche Pflichten zu erfüllen.
6. Rechtsgrundlagen
Die Verarbeitung erfolgt je nach Zweck auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
zur Vertragserfüllung oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO
zur Erfüllung rechtlicher Pflichten, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Wahrung berechtigter
Interessen an einem sicheren und wirtschaftlichen Plattformbetrieb sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO,
wenn eine ausdrückliche Einwilligung erforderlich ist.
Besondere Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 DSGVO sollen in Elvuno nicht
aktiv erhoben werden. Studio-Betreiber sind verpflichtet, keine unnötigen sensiblen Daten in
Freitextfelder oder Notizen einzutragen.
7. Hosting und technische Bereitstellung
Die Website und Teile der Plattform werden über Server-Infrastruktur von IONOS sowie über technische
Plattformdienste betrieben. Dabei können technische Zugriffsdaten verarbeitet werden, insbesondere
IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, abgerufene Dateien, übertragene Datenmenge, Referrer,
Browser- und Geräteinformationen.
Diese Verarbeitung dient der Auslieferung der Website, Systemsicherheit, Fehleranalyse und
Missbrauchsvermeidung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
8. Supabase
Elvuno nutzt Supabase für Authentifizierung, Datenbank, Storage, Edge Functions und technische
Plattformfunktionen. Dabei können Accountdaten, Studio-Daten, Buchungsdaten, Kunden- und
Mitarbeiterdaten sowie hochgeladene Bilder verarbeitet werden.
Der Supabase-Projektstandort ist nach aktueller Konfiguration Deutschland. Soweit bei einzelnen
Diensten oder Supportvorgängen eine Verarbeitung außerhalb der Europäischen Union nicht vollständig
ausgeschlossen werden kann, werden geeignete Garantien, insbesondere Standardvertragsklauseln,
eingesetzt, soweit dies gesetzlich erforderlich ist.
9. Stripe
Für Zahlungen, Abonnements, Rechnungen, Paketwechsel, Kundenapp-Add-ons und Billing-Portale
nutzt Elvuno Stripe. Zahlungsdaten werden direkt durch Stripe verarbeitet. Elvuno erhält
abrechnungsrelevante Informationen wie Kunden-ID, Zahlungsstatus, Paket, Betrag, Währung,
Rechnungs-ID und Abrechnungszeitraum.
Die Verarbeitung erfolgt zur Vertragserfüllung, Zahlungsabwicklung und Erfüllung gesetzlicher
Buchführungs- und Nachweispflichten.
10. Resend und transaktionale E-Mails
Elvuno nutzt E-Mail-Dienstleister wie Resend, um transaktionale Nachrichten zu versenden,
insbesondere Bestätigungs-, Einladungs-, Passwort-, Buchungs-, Storno-, Reminder- und
Rechnungs-E-Mails.
Dabei werden insbesondere Empfängeradresse, Name, Studio-Bezug, Betreff, E-Mail-Inhalt und
technische Versandinformationen verarbeitet. Der Versand erfolgt zur Vertragserfüllung,
Kundenkommunikation und Systemsicherheit.
11. Cookies, lokale Speicherung und Sessions
Elvuno verwendet technisch notwendige Cookies, Local Storage oder vergleichbare Technologien,
um Login-Sessions, Studio-Auswahl, Bestellprozesse, Sicherheitsstatus und technische Präferenzen
zu speichern. Ohne diese Speicherungen können bestimmte Funktionen nicht zuverlässig genutzt werden.
Elvuno setzt derzeit keine Analyse-, Marketing- oder Trackingdienste zu Werbezwecken ein. Werden
künftig Analyse- oder Marketingdienste eingesetzt, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend
ergänzt und, soweit erforderlich, eine Einwilligung eingeholt.
12. Studio-Websites, Buchungen und Kundenkonten
Wenn Gäste über eine Studio-Website einen Termin buchen oder ein Kundenkonto erstellen, werden
die eingegebenen Daten für die Terminabwicklung, Kommunikation und Kundenverwaltung des jeweiligen
Studios verarbeitet. Das jeweilige Studio ist für Inhalt, Zweck und Rechtmäßigkeit dieser
Verarbeitung verantwortlich.
Elvuno stellt dafür die technische Plattform bereit und verarbeitet die Daten nach Weisung des
jeweiligen Studios, soweit Elvuno als Auftragsverarbeiter handelt.
13. Empfänger und Auftragsverarbeiter
Personenbezogene Daten können an technische Dienstleister weitergegeben werden, soweit dies für
Betrieb, Zahlungsabwicklung, E-Mail-Versand, Hosting, Support, Sicherheit oder gesetzliche
Pflichten erforderlich ist. Dazu können insbesondere IONOS, Supabase, Stripe, Resend
sowie Zahlungs- und Kommunikationsdienstleister gehören.
Eine Weitergabe zu Werbezwecken an Dritte erfolgt nicht ohne gesonderte Rechtsgrundlage.
14. Speicherdauer und Löschung
Elvuno speichert personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich
ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Abrechnungs- und steuerlich relevante Daten
können entsprechend den gesetzlichen Fristen länger gespeichert werden.
Bei gekündigten oder ausgelaufenen Studios können Daten zunächst archiviert werden, um technische
Wiederherstellung, Nachweise und geordnete Löschung zu ermöglichen. Nach Ablauf der vorgesehenen
Fristen werden Daten gelöscht oder anonymisiert, soweit keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen.
15. Datensicherheit
Elvuno setzt technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten gegen
Verlust, Missbrauch, unberechtigten Zugriff, Veränderung und Offenlegung zu schützen. Dazu gehören
unter anderem Zugriffsbeschränkungen, Rollen- und Rechtemodelle, verschlüsselte Verbindungen,
Protokollierung und regelmäßige technische Anpassungen.
16. Rechte betroffener Personen
Betroffene Personen haben nach Maßgabe der DSGVO insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung,
Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen bestimmte
Verarbeitungen. Erteilte Einwilligungen können jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Anfragen können an hello@elvuno.app gerichtet werden. Wenn die
Daten durch ein Studio verarbeitet werden, kann Elvuno die Anfrage an das verantwortliche Studio
weiterleiten oder bei der Bearbeitung unterstützen.
17. Beschwerderecht
Betroffene Personen haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren,
wenn sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten gegen Datenschutzrecht
verstößt.
18. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Elvuno kann diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich Funktionen, Dienstleister, rechtliche
Anforderungen oder technische Abläufe ändern. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Website
abrufbar.